Annuncio: ricerca mediatore culturale
Prestazione richiesta: Mediatore per progetto di accompagnamento all’autonomia abitativa e lavorativa per minori stranieri non accompagnati prossimi alla maggiore età ospitati nelle comunità di accoglienza del Comune di Bari
Ente: Meridia- Consorzio di Cooperative Sociali SCS (www.consorziomeridia.it)
RICERCA:
• si ricercano professionisti con comprovata esperienza in mediazione interculturale, conoscitori di diversi codici linguistici e culturali da inserire all’interno di percorsi formativi posti in essere con il fine di fornire un supporto all’inclusione socio-lavorativa e un accompagnamento verso l’autonomia abitativa a favore di 14 ragazzi immigrati così come stabilito all’interno del progetto LIMes (Linguaggi, Intercultura, Media e Società) co-finanziato dall’UE su fondi FEI (Fondo Europeo per l’Integrazione dei Cittadini dei Paesi Terzi) – Annualità 2012.
Mansioni
Le attività svolte dal “Mediatore interculturale” devono riguardare:
• Intermediazione linguistico – culturale (comprensione del linguaggio e decodifica modalità comunicative; individuazione degli ostacoli all’instaurazione di un’efficace relazione comunicativa; fornitura degli elementi che favoriscono la nascita di rapporti di stima e rispetto tra le parti).
• Analisi dei bisogni dei destinatari dell’intervento (interpretazione delle esigenze, identificazione dei disagi, riconoscimento delle caratteristiche culturali, personali e professionali) su cui modulare gli interventi.
• Supporto agli operatori durante i momenti formativi specie in materie di carattere tecnico che necessitano di una conoscenza linguistica più specifica.
• Orientamento nella conoscenze e pratica dei diritti e doveri vigenti in Italia.
• Promozione e valorizzazione di occasione di incontro e confronto tra culture diverse.
Le suddette attività hanno lo scopo di:
• Facilitare le relazioni tra le risorse impiegate nella gestione dei momenti formativi realizzati a favore di minori stranieri non accompagnati, riducendo gli ostacoli di comunicazione, le barriere culturali e linguistiche.
• Promuovere la reciproca comprensione tra immigrati appartenenti a culture differenti.
• Favorire l’instaurazione di rapporti positivi tra il gruppo appartamento e con gli operatori di progetto.
• Contribuire allo definizione di contenuti relativi allo sviluppo dell’integrazione socio-culturale degli immigrati.
• Supporto nel gap linguistico le risorse impiegate nell’illustrazione di argomenti tecnico-giuridici.
Durata dell’incarico:
• Il tutor svolgerà le sue attività da gennaio a giugno 2014.
Selezione delle candidature:
• La selezione sarà svolta in base alle pregresse esperienze. Gli interessati devono inviare il proprio curriculum vitae al seguente indirizzo di posta elettronica:
• Meridia Consorzio di Cooperative Sociali SCS
Dott.ssa Vincenza Gangale
E-mail: formazione@consorziomeridia.it
Scadenza: I curricula devono pervenire entro il 27 gennaio 2014
Solo i candidati selezionati saranno contattati.